בלוג המזבלה

מה רע בגשם של כדורי / קציצות בשר?

נראה לי קצת חריג לעברת את Meatballs (קציצות בשר) ל-פלאפל. פוסטר של סרט חדש ונחמד:

גשם של פלאפל

עבודה ביח"צ / קרדיט: pxhere
משרד יחסי הציבור "דנה כחלון תקשורת ויח"צ" מתרחב ומחפש תקציבאי/ת שיצטרפו לצוות. קו"ח למייל: office@dcpr.co.il תיאור משרה: • עבודה מול לקוחות בתחום האופנה, צרכנות, תיירות, לייף סטייל, אוכל ועוד... • ניהול שוטף ועבודה יומיומית מול לקוחות המשרד. • התנהלות יומיומית ...
המשרה המלאה והגשת מועמדות
ניהול קריאייטיב | קרדיט: pxhere
למשרד פרסום מוביל בתחומו דרוש/ה מנהל/ת קראייטיב תותח/ית שנושם/ת יצירתיות ומפצח/ת בריפים להנאתו/ה. אם את/ה איש/ת קריאייטיב מנוסה המעוניין/ת לעבוד עם הלקוחות המובילים במשק, ליהנות מעבודה יציבה עם צוות יצירתי ולאתגר את עצמך בכל יום מחדש, אנחנו מחכים לך! * ...
המשרה המלאה והגשת מועמדות
דרושים / קרדיט: pxhere
למשרד יחסי הציבור דנה כחלון תקשורת ויחסי ציבור דרוש/ה תקציבאי/ת. קו"ח למייל: office@dcpr.co.il תיאור משרה: • עבודה מול לקוחות בתחום האופנה, צרכנות, תיירות, לייף סטייל, אוכל ועוד... • ניהול שוטף ועבודה יומיומית מול לקוחות המשרד. • התנהלות יומיומית מול גופי ...
המשרה המלאה והגשת מועמדות
דרוש מעצב/ת, קרדיט: PixaBay
Position: Graphic Designer (Job #0291) Tenengroup is looking for a Graphic Designer to join the team and design all site & marketing related materials: Sites banners, Newsletters, Ads, Social content etc. This is a full time position from our ...
המשרה המלאה והגשת מועמדות

9 תגובות

  • היה יכול להיות יותר גרוע: "הפלאפל מת לצחוק", "נולד לאכול פלאפל", "בזמן שטיגנת פלאפל" וכמובן- "בדרך לחתונה עוצרים בפלאפל דבורה"…
    למה פלאפל? כי כדורי-בשר זה ממש לא ישראלי ותכל'ס הם נראים בתמונה בול כמו פלאפל ואולי מפיצי הסרט חשבו שזה יתפוס יותר את הקהל הישראלי. לי דווקא בא עכשיו סביח של עובד.

  • היו צריכים לחשוב על "גשם של קובה"
    גשם של קציצות דגים" גשם של גפילטעפיש"
    אין סוף לאפשרויות
    בעיני ישב לו המתרגם של כותרות הסרטים (יש אחד כזה, לא?) ותהה בינו לבין עצמו איך להרוס את הפוטנציאל בצורה הכי מהירה.

    שיהיה בתאבון

  • עוד הם היו צריכים ללכת עם הרעיון של השם המקורי, כמו משפט שאומרים בתחזית מזג אוויר. אולי "מעונן עם סיכוי לפלאפל" (למרות שאני לא מרוצה מהפלאפל בכללי)

הוסיפו תגובה