מאת: נעם מנלה, מנהל מחלקת הפלנינג של משרד הפרסום שלמור אבנון עמיחי / Y&R
הסרטון הויראלי של קדבורי שיצר באזז ענק מעלה שתי שאלות מרכזיות. למה גורילה ולמה השיר הזה דווקא? לשתי השאלות האלה אין לי תשובות מוסמכות. אבל, כשפנו אלי "מהמזבלה" (שגם לבחירת השם הזה אין לי הסבר מניח את הדעת) וביקשו ממני לכתוב פוסט על הפרסומת הזו, מיד צף בראשי רגע בלתי נשכח של פיל קולינס, אותו אני מראה בהרצאותיי.
בשנות השמונים החל המתופף המיתולוגי של להקת הרוק ג'נסיס, פיל קולינס בקריירת סולו. להיטו הגדול הראשון היה In the Air Tonight (המופיע באלבום המצוין FACE VALUE). השיר הזה שינה משמעותית את הסאונד של שנות השמונים. התופים הפכו לכלי מוביל, או בלשונו של- Stuart Maconie
setting the template for all the Eighties drum songs after that
לקראת אמצע השיר שילב פיל קולינס סולו תופים חזק הנמשך מספר שניות. הסולו הזה מהווה את מרכז הכובד של היצירה. כל תפקיד החלק הראשון הוא לבנות את המתח לקראת רגע השיא הוא רגע התיפוף. השיר הפך להצלחה היסטרית ואגדות אורבניות רבות נקשרו בשמו.
הנה כמה מהן:
השיר נכתב אחרי שפיל קולינס צפה מרחוק בגבר שסירב לבוא לעזרתו של מישהו טובע.
ואריאציה על התמה הזו:
השיר נכתב אחרי שפיל צפה בידיד שלו טובע בעוד הוא היה רחוק מדי כדי לבוא לו לעזרה.
גבר שהיה בקרבת מקום לא עשה דבר כדי למנוע את האסון.
פיל כתב את השיר על החוויה הזו והזמין את האיש להופעה שלו בה שר את השיר
לראשונה. בעודו שר את השיר, אור הזרקורים הופנה לאיש שישב בשורה הראשונה.
סיפור שאולי קרוב יותר לאמת, הוא שהשיר נכתב בהשראת העובדה שבמהלך מסיבה
הוא מצא את אשתו במיטה עם גבר אחר.
פיל קולינס עצמו הגיב באופן הבא על האגדות הללו:
That one there is a song with many faces. And the truth is, is that I don't what it's about. The way I write lyrics is I open my mouth and I see what comes out
בשנת 1985 נסעתי ללונדון לראות את פיל קולינס ואמנים גדולים נוספים (סטינג, בוב גלדהוף), במופע צדקה שנקרא "The Secret Policeman's Concert". זו הייתה הופעה של מיטב הזמרים הבריטיים דאז, לעיני כמאה אלף צופים באצטדיון וומבלי, שכל הכנסותיה נתרמו לרעבי אפריקה.
כשעלה פיל קולינס לבמה, האצטדיון והבמה הוחשכו והמתופף-זמר החל לשיר את השיר האמור בחושך מוחלט. בקרב הקהל הייתה ציפייה דרוכה לסולו התופים המפורסם. כשהגיע השיר סמוך לקטע המיוחל, נדלק ספוט סגלגל שהתמקד בפיל קולינס. כשהגיע רגע השיא של השיר- הוא רגע התיפוף, שילב פיל קולינס את ידיו והפסיק לנגן. דממה בת שלוש שניות הכתה באצטדיון ההומה. זו הייתה דממה מחרישת אוזניים. יותר ממאה אלף איש שמעו את אותו תיפוף, שלא היה קיים באותו רגע במציאות, בראשם.
Phil Collins – Live Aid 85 – (לא הקליפ המצויין בפוסט)
לאחר ביצוע השיר זכה פיל קולינס למחיאות כפיים סוערות במשך דקות ארוכות. השיר הפך לסמל הקונצרט ותחנות רדיו בכל רחבי העולם לא הפסיקו לשדר את הביצוע היפהפה והחד-פעמי הזה. למיטב ידיעתי, פיל קולינס מעולם לא חזר עליו. עשרים שנה אחרי, אותן עשר שניות עדיין מלוות אותי בכל פעם שאני שומע את השיר או רואה את הגורילה.
שמעתי שמועה שפיל קולינס הולך ומאבד את שמיעתו!
פיל קולינס – In the Air Tonight
הגורילה של קדבורי עבודה של Fallon לונדון
24 תגובות
אני שמח שהתגובה שלי גררה כל כך הרבה תגובות…
אבל אני עדיין מת לשמוע את הגרסה הההיא שדובר עליה 🙂 !!!
[Comment ID #5997 Will Be Quoted Here]
—————————————–
זה תוצר של לכתוב תגובה + לדבר בטלפון + לעשן סיגריה + לבדוק מה זה לעזאזל נקטר תפוזים בו זמנית 🙂
אני אבדוק אם יש ברשת את הקטע המדובר…
הנה אחד כמעט 🙂
זה לא נשמע לי כמו תיאור של הוידאו שבפוסט.
וגם, מנלה דיבר על "The Secret Policeman’s Concert", לא על "Live Aid".
[Comment ID #5995 Will Be Quoted Here]
——————————–
למה זה לא הוידאו המדובר?
1985… ללא התיפוף…
[Comment ID #5992 Will Be Quoted Here]
לא, זה לא הוידאו המדובר.
אם אתה מוצא איזה צילום נדיר תודיע 🙂
חיפשתי ולא מצאתי את הגרסה הזאת שעליה מדובר בפוסט….
זה לא הוידאו שיש נכון??
אחלה פוסט ומעניין
אוהבת את השירים של פיל חבל שאין פה רמקולים
אחלה פוסט – תמיד נחמד שהגיגים משולבים עם מוזיקה
גם אני רציתי להחמיא ברוח התרנגולת
אבל נו באמת – רק 2235…
לא יכולת להתאמץ קצת יותר?
תודה לכל המפרגנים.
לניר, הספר נמצא כרגע בהוצאה לאור ובקרוב יגזר דינו. בכל מקרה הוא מתורגם כרגע לאנגלית ובקרוב ישוגר לחו"ל.
לגיא, גם מאיים וגם מסתמך. גם וגם זו שגיאה פרסומית בסיסית. תחליט!
לדורי, תודה על העשרה.
לשניכם, אחלה בלוג הרמתם פה. בלשונכם, כפי שמופיעה בבלוג שלנו – סחטיקה!
לתמרנגולת, מה הקטע הזה עם שחקני שח? ברשותך, אתרגם את עניין הפיד"ה לציבור.
לציבור, הפיד"ה הוא איגוד השחמט העולמי. בשח, בדומה לטניס יש דירוג הנקרא רייטינג.
שלי, כפי שצוין היה לפני עשרים שנה 2235. לאלוף העולם דאז היה 2700. כיום לאלוף העולם החדש – אנאנד (מהודו) יש מעל 2800.
שבת שלום!!!
בשביל הפיד"ה הייתי צריך את ויקיפדיה 🙂
תהני עם הבגד ים הווירטואלי
דורי אומנם לא נפלת לפייסבוק,אבל תודה שנרתמת למטרה הנשגבת שלי ואף גייסת חבר.אתה צדיק אמיתי.
תודה על הביקיני ששלחת לי, אומנם לבן לא עושה עמי חסד אבל אני אעשה בו שימוש מושכל בבורה-בורה.
מנלה הוא החולשה שלי בעולם הפרסום היות והוא היה בעברו שחקן שח מקצועי והדירוג שלו בפיד"ה הוא 2235 וזה מלפני יותר מעשוריים.זה אומנם לא מצדיק את פיל קולינס,אבל הפוסט כתוב כל-כך טוב שאין מה לעשות,שחקני שח הם עם משובח.
[Comment ID #5944 Will Be Quoted Here]
————-
ולא לשכוח את ההודי ברובוטריקים, שאך יוצא בדויד שבוע הבא
[Comment ID #5947 Will Be Quoted Here]
לא נפלתי לפייסבוק, אני עדיין חוקר ת'נושא וזה מיועד למזבלה.
😀
מה אנחנו צריכים לפתוח שם קבוצה? בשביל זה היא קיימת פה. אולי נפתח לה פורום 🙂
אחלה פוסט.
ובלי כל קשר – דורי, עכשיו כשנפלת רשמית לפייסבוק, תפיל גם את גיא ותפתחו קבוצת מזבלה.
אני אומרת את זה בעקבות הודעה שנשלחה מאדם שאיני מכירה (ולא אחשוף כאן את כינויו) וכששאלתי מי ומה ומו נעניתי ב-
"co-zivlon"
😉
מנלה תודה רבה על הפוסט, בתור גרופי נלהב של פיל ובפרט של השיר הזה שמתנגן אצלי
בלופים ותורם למוזה היה מעניין לגלות את הסיפור שמאחורי השיר.
אה וגם גיליתי שהוא חזר על ההופעה ללא התופים גם בניו יורק סיטי ב-1988 🙂
נחמיאסון, כשדיברנו הבעתי את הסתייגותי משתי נקודות בסוף משפט, משני סימני קריאה, וכו'.
שלוש נקודות ושלושה סימני קריאה זה בסדר לגמרי, שאל את מנלה.
[Comment ID #5943 Will Be Quoted Here]
יפה לך.
באמת הצלחת להצחיק אותי 🙂
אפרופו אאוטסורסינג הודי – מקווה שכולכם מכירים את הסרטון הפרודי והמשעשע:
http://www.youtube.com/watch?v=ItZ2jAxcci8
אני חושב שבאופן רשמי גיאדורי הפסיקו לכתוב את הבלוג והם עשו אאוטסורסינג כללי. בינתיים זה עובד עם כותבים איכותיים, כמו נועם מנלה, או א.נ., אבל כמו שזה נראה, כבר עתה יושבים כמה הודים במשרד קטן במומביי ועובדים על הפוסטים של שבוע הבא
אחלה פוסט!
לעולם לא אסלח לקולינס על כך שהרס את ג'נסיס ולכן עד היום אני לא יכול לשמוע את המוסיקה שלו. קולינס, אגב ביצע את השיר בערב תרומה אחר שהיה עם עוד מספר זמרים (מקרטני, קלפטון וכו') למען נפגעי הר געש או משהו כזה לפני 5 שנים…
בכל אופן אני מעדיף את הקוף שמתופף
😀
במקום לצטט את כל הקטע, דמיינו שזה באפור:
—————————————————————————-
כן, קראתי את זה בזמנו. זה יפה שהם כתבו את זה…
דורי, אנחנו צריכים לכתוב קטע כזה שמתנצל ומסביר מדוע בחרנו בשם "מזבלה",
מנלה עוד ישלם על המאמר המוסגר הזה שלו! בה, בההה, בוהאהאהא!!!
—————————————————————————-
גיא, אתה חולה או משהו?
3 נקודות? 3 סימני קריאה?
יש לך מזל שאני אוהב אותך.
[Comment ID #5939 Will Be Quoted Here]
כן, קראתי את זה בזמנו. זה יפה שהם כתבו את זה…
דורי, אנחנו צריכים לכתוב קטע כזה שמתנצל ומסביר מדוע בחרנו בשם "מזבלה",
מנלה עוד ישלם על המאמר המוסגר הזה שלו! בה, בההה, בוהאהאהא!!!
😀
מעבר לכך (תודה לפיירפוקס שאילץ אותי להגיב במיני-סדרה), בנוגע לפרסומת המדוברת של קדבורי, אוכל רק להגיב בעזרת ציטוט מיוצרי הפרסומת:
"Well it just seemed like the right thing to do. There's no clever science behind it – it's just an effort to make you smile, in exactly the same way Cadbury Dairy Milk does. And that's what we aim to continue to do; simply make you smile. So if a drumming gorilla's not enough, wait until you see what else we have up our sleeves. "
אז תודה לקדבורי שגרמו לי לחייך, ופשוט עשו לי חשק לקנות את החטיף.
מנלה אפרופו כתיבה…
מה עם הספר שלך? 🙂
היה לי לכבוד ולעונג להיות נוכח בהרצאה המדוברת של נועם מנלה. אכן, האפקט אותו יצר פיל קולינס מעורר השראה בכל אדם ולאו דווקא רק בתחום המוזיקלי.